Катя Миронова получила звание капитана заслуженно, подтвердив свой профессионализм. В тот же день Константин Романов, несмотря на опыт, был понижен до той же должности из-за конфликта с начальством. Для него это стало ударом, а для неё — шагом вперёд.
Они оказались на одном уровне, но с разным настроением. Катя радовалась новым возможностям, а Константин скрывал досаду. Их карьеры разошлись в этот момент, хотя формально статус сравнялся.